quinta-feira, 22 de outubro de 2009

A Balada de Leithian parte 5

Abaixo segue-se a segunda parte do segundo capítulo da Balada de Leithian. Boa Leitura!
A Aventura de Beren filho de Barahir e Lúthien a elfa chamada Tinúviel o rouxinol ou a Balada de Leithian Libertação do Cativeiro:
Do salvamento do Rei Finrod Felagund pelos XII Bëorings

Doze homens ao seu lado ainda estavam,
ainda fiéis quando toda a esperança tinha acabado.
Os seus nomes ainda são nas canções élficas
relembrados, apesar de os anos serem muitos
desde que os valentes Dagnir e Ragnor,
Radhruin, Dairuin, e Gildor,
Gorlim o Infeliz, e Urthel,
e Arthad e Hathaldir caíram;
desde que a boca negra com ferida venenosa
levou Belegund e Baragund,
os valorosos filhos de Bregolas;
desde que aquele cujas acções e destino superam
todos os contos dos Homens foi deitado na tumba,
o belo Beren filho de Barahir.
Pois estes eram, os homens escolhidos
da casa de Bëor, que no pântano
do juncoso Serech ficaram a proteger
a retaguarda do Rei Finrod no dia
da sua derrota, e com as suas espadas
assim salvaram de todos os senhores Élficos
o mais belo; e o seu amor ganharam.
E ele escapando para Sul, regressou
a Nargothrond o seu grande reino,
onde ainda usou o seu elmo coroado;
mas eles para as suas casas no Norte cavalgaram,
destemidos e poucos, e ai viveram
ainda inconquistados, desafiando o destino,
perseguidos pelo ódio incansável de Morgoth.

Nenhum comentário:

Postar um comentário